La amable consideración hecha por Dean, que se halla preparando su tesis en ciencias políticas, me obliga moralmente a transcribir su e-mail recibido esta mañana, tanto en su versión original (en ingles), como traducido al español a continuación.
———————————-///
Hi there,
My name is Dean and I’m a political science student. I came across jabuedo.typepad.com while I was preparing to write my thesis.
I found your page to be a great resource, which has helped me narrow down my thesis topic (how the internet is used for censorship by governments).
Other than your site, I’ve only found a few other helpful articles, like this one:
https://www.privateinternetaccess.com/blog/internet-freedom-around-the-world-in-50-stats/
Which had a good amount of information highlighting the internet as a tool for censorship around the world.
Maybe you’d care to add this to your page, too?
It would make for a great inclusion on your site, and provide a more complete resource on the subject of internet freedom/censorship.
Thanks again for your helpful site – it’s been great for students like me (I’ve been sharing it with my peers).
Best regards,
Dean Williams
====================(((
Hola,
Mi nombre es Dean y soy estudiante de ciencias políticas. Me encontré con jabuedo.typepad.com mientras me preparaba para escribir mi tesis.
Encontré su página como un gran recurso, lo que me ha ayudado a delimitar el tema de mi tesis (cómo los gobiernos utilizan Internet para la censura).
Aparte de su sitio, solo he encontrado algunos otros artículos útiles, como este:
https://www.privateinternetaccess.com/blog/internet-freedom-around-the-world-in-50-stats/
El cual contaba con una buena cantidad de información destacando a Internet como una herramienta de censura en todo el mundo.
¿Quizás también le gustaría agregar esto a su página?
Sería una gran inclusión en su sitio y proporcionaría un recurso más completo sobre el tema de la libertad / censura en Internet.
Gracias de nuevo por su sitio útil. Ha sido fantástico para estudiantes como yo (lo he estado compartiendo con mis compañeros).
Atentamente,
Dean Williams