{"id":723,"date":"2015-07-05T14:16:34","date_gmt":"2015-07-05T14:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723"},"modified":"2015-07-05T14:16:34","modified_gmt":"2015-07-05T14:16:34","slug":"el-referendum-griego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723","title":{"rendered":"El refer\u00e9ndum griego"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Atenas y la eurozona deben amortiguar los efectos indeseados<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/div>\n<\/div>\n
EL PA\u00cdS<\/a> (Ver aqu\u00ed<\/a>)
<\/a><\/div>\n
 <\/div>\n
\n

Desde ma\u00f1ana, vencedores o perdedores, tanto Grecia como la eurozona, deben afanarse por amortiguar los efectos negativos que, sea cual sea el resultado, tendr\u00e1 el refer\u00e9ndum de hoy: un refer\u00e9ndum extra\u00f1o a la tradici\u00f3n, pues durante el siglo XX ha habido siete en ese pa\u00eds, todos dedicados no a una cuesti\u00f3n econ\u00f3mica\/europea, sino a temas constitucionales (Monarqu\u00eda o Rep\u00fablica, nuevas Constituciones); y tambi\u00e9n porque en este caso no se utiliza, como se suele, para que la ciudadan\u00eda valide una decisi\u00f3n del Gobierno, o para elegir entre dos opciones de gobernanza, sino con el designio de rechazar una propuesta econ\u00f3mica de los socios.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n
\n

Editoriales anteriores<\/h2>\n

Pr\u00f3rroga imposible (02\/07\/2015)<\/a><\/p>\n

\u201cN\u00e9\u201d (30\/06\/2015)<\/a><\/p>\n

Corralito en Grecia (29\/06\/2015)<\/a><\/p>\n

Abortar la negociaci\u00f3n (28\/06\/2015)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

El refer\u00e9ndum es un recurso leg\u00edtimo, pero no la panacea de la democracia. Y menos a\u00fan lo que distingue una democracia aut\u00e9ntica de otra bastarda. Solo las elecciones libres son distintivo exclusivo de la democracia. La prueba es Grecia: de las siete convocatorias, tres fueron realizadas por dos dictaduras, la de los a\u00f1os treinta y la de la junta de los coroneles (1967-1974).<\/p>\n

Adem\u00e1s, el sesgo partidista que el Gobierno ha imprimido a la votaci\u00f3n (la reclama para reforzarse a s\u00ed mismo, en una cuesti\u00f3n carente de consenso) aumenta los perjuicios. Amenaza con dividir m\u00e1s a la poblaci\u00f3n (a la par que a cohesionar a los disgustados socios) y con enfrentar a los griegos a los otros europeos (contra cuyas decisiones se convoca a aquellos). Todo ello en un clima de tensiones sociales derivadas de la brutal factura de la crisis econ\u00f3mica y de su injusta redistribuci\u00f3n en detrimento de los menos favorecidos.<\/p>\n

As\u00ed que de una convocatoria poco alentadora no cabe esperar un resultado \u00f3ptimo. Pero a los efectos de la negociaci\u00f3n con los socios del Eurogrupo, a Grecia le conviene infinitamente m\u00e1s el s\u00ed<\/em> a la propuesta europea que su Gobierno rechaz\u00f3, que el no.<\/em> Y no porque el voto afirmativo sea taumat\u00fargico: la propuesta que se vota ya no est\u00e1 sobre la mesa. Aunque es obvio que puede resucitarse m\u00e1s f\u00e1cilmente si se aprueba que si se rechaza otra vez.<\/p>\n

Como caduc\u00f3, existe el riesgo de que los acreedores m\u00e1s enrocados exijan endurecer el plan. Ser\u00eda el corolario de la l\u00f3gica econ\u00f3mica de que el deterioro econ\u00f3mico-financiero griego de este semestre exige m\u00e1s ajustes: algo pol\u00edticamente desastroso. Adem\u00e1s, el s\u00ed<\/em> supondr\u00eda la dimisi\u00f3n del actual Gobierno y convocar elecciones, lo que podr\u00eda te\u00f1ir de inestabilidad pol\u00edtica a la ya extrema debilidad econ\u00f3mica.<\/p>\n

Los perjuicios ser\u00edan mucho m\u00e1s graves de triunfar el no.<\/em> Al no contar con la protecci\u00f3n de un plan de rescate, Grecia deber\u00eda negociar otro (como ya pidi\u00f3). Pero la ya resquebrajada confianza de los donantes se desplomar\u00e1 si hoy se opta por negar las medidas que ellos consideran convenientes, lo sean m\u00e1s o menos. El incentivo directo a un acuerdo r\u00e1pido, incluso provisional, es escaso: aunque el mediato \u2014preservar la moneda \u00fanica\u2014 sea capital. Y desde ah\u00ed no es descartable cualquier secuencia de desastres: suspensi\u00f3n de pagos odefault<\/em>, creaci\u00f3n de otra moneda mala<\/em>, salida del euro, ruinas familiares y austeridad endurecida. Para Grecia; pero en su grado m\u00e1ximo socavar\u00edan a toda la eurozona, a la moneda \u00fanica (ya no irreversible) y a la credibilidad de la Uni\u00f3n (por no resolver un asunto que equivale al 2% de su PIB). El no<\/em> es enormemente peor que el s\u00ed.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atenas y la eurozona deben amortiguar los efectos indeseados   EL PA\u00cdS (Ver aqu\u00ed)   Desde ma\u00f1ana, vencedores o perdedores, tanto Grecia como la eurozona, deben afanarse por amortiguar los efectos negativos que, sea cual sea el resultado, tendr\u00e1 el refer\u00e9ndum de hoy: un refer\u00e9ndum extra\u00f1o a la tradici\u00f3n, pues durante el siglo XX ha habido…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[2,10,14,15,16,8],"tags":[],"class_list":["post-723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","category-comunicacion","category-economia","category-pensamiento-politico","category-politica","category-sociedad"],"yoast_head":"\nEl refer\u00e9ndum griego - La Vanguardia de Cuenca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El refer\u00e9ndum griego - La Vanguardia de Cuenca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Atenas y la eurozona deben amortiguar los efectos indeseados   EL PA\u00cdS (Ver aqu\u00ed)   Desde ma\u00f1ana, vencedores o perdedores, tanto Grecia como la eurozona, deben afanarse por amortiguar los efectos negativos que, sea cual sea el resultado, tendr\u00e1 el refer\u00e9ndum de hoy: un refer\u00e9ndum extra\u00f1o a la tradici\u00f3n, pues durante el siglo XX ha habido...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Vanguardia de Cuenca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-05T14:16:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin6567\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin6567\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?p=723#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?p=723\"},\"author\":{\"name\":\"admin6567\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/533d101fbc2a9ecf6af26aeddcaf1abd\"},\"headline\":\"El refer\u00e9ndum griego\",\"datePublished\":\"2015-07-05T14:16:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?p=723\"},\"wordCount\":632,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efd3b99fe10ec3fad96a88f3ae7d092f\"},\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Comunicaci\u00f3n\",\"Econom\u00eda\",\"Pensamiento pol\u00edtico\",\"Pol\u00edtica\",\"Sociedad\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?p=723#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?p=723\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?p=723\",\"name\":\"El refer\u00e9ndum griego - La Vanguardia de Cuenca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-05T14:16:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?p=723#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?p=723\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?p=723#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El refer\u00e9ndum griego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/\",\"name\":\"La Vanguardia de Cuenca\",\"description\":\"Intereses: comunicaci\u00f3n y actualidad en general, weblogs, sociedad, pol\u00edtica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efd3b99fe10ec3fad96a88f3ae7d092f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efd3b99fe10ec3fad96a88f3ae7d092f\",\"name\":\"Juan Andr\u00e9s Buedo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/6a00d8341c734753ef0278801a3634200d-250si.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/6a00d8341c734753ef0278801a3634200d-250si.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/6a00d8341c734753ef0278801a3634200d-250si.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Juan Andr\u00e9s Buedo\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/6a00d8341c734753ef0278801a3634200d-250si.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/533d101fbc2a9ecf6af26aeddcaf1abd\",\"name\":\"admin6567\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79503df8b75d394ce1e22cb5293c3e8fee42d212f6de88e2d65bfaa128f73542?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79503df8b75d394ce1e22cb5293c3e8fee42d212f6de88e2d65bfaa128f73542?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79503df8b75d394ce1e22cb5293c3e8fee42d212f6de88e2d65bfaa128f73542?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin6567\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lavanguardiadecuenca.es\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El refer\u00e9ndum griego - La Vanguardia de Cuenca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El refer\u00e9ndum griego - La Vanguardia de Cuenca","og_description":"Atenas y la eurozona deben amortiguar los efectos indeseados   EL PA\u00cdS (Ver aqu\u00ed)   Desde ma\u00f1ana, vencedores o perdedores, tanto Grecia como la eurozona, deben afanarse por amortiguar los efectos negativos que, sea cual sea el resultado, tendr\u00e1 el refer\u00e9ndum de hoy: un refer\u00e9ndum extra\u00f1o a la tradici\u00f3n, pues durante el siglo XX ha habido...","og_url":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723","og_site_name":"La Vanguardia de Cuenca","article_published_time":"2015-07-05T14:16:34+00:00","author":"admin6567","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin6567","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723"},"author":{"name":"admin6567","@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/#\/schema\/person\/533d101fbc2a9ecf6af26aeddcaf1abd"},"headline":"El refer\u00e9ndum griego","datePublished":"2015-07-05T14:16:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723"},"wordCount":632,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/#\/schema\/person\/efd3b99fe10ec3fad96a88f3ae7d092f"},"articleSection":["Actualidad","Comunicaci\u00f3n","Econom\u00eda","Pensamiento pol\u00edtico","Pol\u00edtica","Sociedad"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723","url":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723","name":"El refer\u00e9ndum griego - La Vanguardia de Cuenca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/#website"},"datePublished":"2015-07-05T14:16:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?p=723#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El refer\u00e9ndum griego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/#website","url":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/","name":"La Vanguardia de Cuenca","description":"Intereses: comunicaci\u00f3n y actualidad en general, weblogs, sociedad, pol\u00edtica","publisher":{"@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/#\/schema\/person\/efd3b99fe10ec3fad96a88f3ae7d092f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/#\/schema\/person\/efd3b99fe10ec3fad96a88f3ae7d092f","name":"Juan Andr\u00e9s Buedo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6a00d8341c734753ef0278801a3634200d-250si.jpg","url":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6a00d8341c734753ef0278801a3634200d-250si.jpg","contentUrl":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6a00d8341c734753ef0278801a3634200d-250si.jpg","width":250,"height":250,"caption":"Juan Andr\u00e9s Buedo"},"logo":{"@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6a00d8341c734753ef0278801a3634200d-250si.jpg"},"sameAs":["https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/#\/schema\/person\/533d101fbc2a9ecf6af26aeddcaf1abd","name":"admin6567","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79503df8b75d394ce1e22cb5293c3e8fee42d212f6de88e2d65bfaa128f73542?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79503df8b75d394ce1e22cb5293c3e8fee42d212f6de88e2d65bfaa128f73542?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79503df8b75d394ce1e22cb5293c3e8fee42d212f6de88e2d65bfaa128f73542?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin6567"},"sameAs":["http:\/\/lavanguardiadecuenca.es"],"url":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavanguardiadecuenca.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}